Всі Суми – Сумський інформаційний портал: новини м. Суми та Сумської області, сумські новини, корисні матеріали на різну тематику. Vsisumy.com – daily news of the town Sumy, Ukraina.

Психоделічна “Ілюзія” Франка

6 297
Едва подумал я на днях, что как здорово было бы снова съездить в любимый Львов, и на, пожалуйста, – в четверг, 18 мая, мы с супругой уже гуляли по старым улочкам Львова. И не просто старым – по улицам конца XIX – начала XX века. Вышли мы, значит, на Рыночную площадь – а навстречу Иван Франко идет с супругой, Ольгой Хоружинской, и четырьмя детьми. А за четой Франко, словно тени, плывут его безумные неотвязчивые любовии: Целина Журовская и Ольга Рошкевич. А из Армянского кафедрального собора выходят, обнявшись, Фауст с Мефистофелем и машут нам рукой. Чудеса да и только!

Однако ж на самом деле было не смешно. Спектакль “Таїна буття” по пьесе Татьяны Иващенко, который мы сегодня посмотрели в ТЮЗе – это интеллектуальный треш. Это – огнепоклонство и лазерное шоу с шаманскими плясками. Это – псхиходелика, от которой на глаза наворачиваются обычные слезы (черт бы их подрал, эти слезы!) Это – мысль, любовь, страсть и боль в одном суповом наборе. Это – бессмертные рукописи на разноцветных салфетках. Это – триединая женщина, сопровождающая по жизни мужчину-творца: одна – жена-мать-его-детей-друг-соратник-Фауст и две женщины-Мефистофели – любовь и страсть. Это – пронзительная, безоглядная любовь к Украине и непроходящая боль за нее. Это – коварство, которое никогда не отступит (в контексте пьесы – коварство со стороны поляков). Это – главные и неисповедимые “таїни буття” человека – его страдания. Это – путь к Богу, неизбежный для любого Ницше. Это – “Щедрик” Леонтовича, совсем не рождественский, а пронзительно весенний и глубоко языческий, в неожиданной роковой и джазовой обработке. Это – мир как спасительная иллюзия, без которой “жить — безглуздий жарт, І світ весь — порожнеча”. Это – поэтическое “раздвоение” Франко и его женщин: два актера, сыгравших роль украинского гения, как мячиком, перебрасывались друг с другом его мятежной судьбой. Это – невероятная экспрессия, достоверность и самоотверженность актеров. Это – большой театр уровня театра им. Леся Курбаса… нет, уровня сумского ТЮЗа. Ребята, в Сумах есть Театр!

* * *

Що щастя? Се ж ілюзія,
Се привид, тінь, омана…
О ти, ілюзіє моя,
Зрадлива і кохана!

Кринице радощів, чуття
Ти чарочко хрустальна!
Омано дум, мого життя
Ти помилко фатальна!

Я хтів зловить тебе, ось-ось,
Та враз опали крила:
З тобою жить не довелось,
Без тебе жить несила.

З тобою жить — важка лежить
Завада поміж нами;
Без тебе жить — весь вік тужить
І днями, і ночами.

Нехацй ти тінь, що гине десь,
Мана, луда — одначе
Чому ж без тебе серце рвесь,
Душа болить і плаче?

Нехай ти тінь, мана, дім з карт
І мрія молодеча,
Без тебе жить — безглуздий жарт,
І світ весь — порожнеча.

Як той Шлеміль, що стратив тінь,
Ходжу я, мов заклятий,
Весь світ не годен заповнить
Мені твоєї страти.

Іван Франко