Відділ мистецтв Сумської ОУНБ має великий досвід роботи з популяризації історії, культури, традицій різних народів, які живуть на теренах України. В рамках проекту «Бібліотека – центр діалогу культур» у відділі оформлено виставку «Рідна мова – всесвіту основа», присвячену Міжнародному дню рідної мови, який традиційно відзначається 21 лютого.
В експозиції представлені різноманітні видання – підручники, словники, розмовники, поетичні та пісенні збірки – мовами національних спільнот Сумщини: азербайджанської, вірменської, грецької, грузинської, єврейської, польської, ромської та ін. Це книги з фондів обласної книгозбірні та література, подарована чи передана на зберігання національними культурними товариствами Сумщини, з якими відділ мистецтв підтримує багаторічні партнерські зв’язки.