13 листопада: як закінчився у Сумах і Сумській області робочий тиждень

Від Адміністратор 13.11.2026

Війна з росією

Протягом доби з ранку 12 листопада до ранку 13 листопада 2026 року, російські війська здійснили понад 50 обстрілів по 25 населених пунктах у 14 територіальних громадах Сумської області. Найбільше обстрілів зафіксовано у Сумському та Шосткинському районах.

Ворог застосовував артилерію, FPV-дрони, БпЛА, керовані авіаційні бомби по території Сумщини.

За добу внаслідок російських обстрілів території Сумської області є загиблі та постраждалий серед мирних жителів:

У Середино-Будській громаді внаслідок удару ворожого дрона загинули чоловіки віком 57 та 47 років;
У Сумській громаді внаслідок атаки БпЛА травмовано 56-річного чоловіка.

Пошкоджено та зруйновано об’єкти цивільної інфраструктури:

у Сумській громаді пошкоджено транспортний засіб, дорожнє покриття;
у Попівській громаді пошкоджено багатоквартирний житловий будинок, приватні домоволодіння, нежитлові приміщення, техніку, об’єкти цивільної інфраструктури;
у Кролевецькій громаді пошкоджено приміщення кафе та об’єкт цивільної інфраструктури;
у Глухівській громаді знищено приватний житловий будинок, господарчі споруди, пошкоджено об’єкти цивільної інфраструктури, автомобіль;
у Середино-Будській громаді знищено приватні житлові будинки, пошкоджено приватний житловий будинок, нежитлове приміщення, об’єкти цивільної інфраструктури, мотоцикл;
у Шосткинській громаді пошкоджено нежитлове приміщення, об’єкт цивільної інфраструктури;
в Есманьській громаді знищено приватний житловий будинок;
у Зноб-Новгородській громаді пошкоджено приватні житлові будинки;
у Свеській громаді пошкоджено приватний житловий будинок;
у Ямпільській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;
у Шалигинській громаді пошкоджено об’єкти цивільної інфраструктури.

Докладніше за останню добу:

Через атаки військ рф в Шосткинській громаді поранені двоє людей. Постраждалі — чоловік (1961 року народження) та жінка (1972 року народження). Вони у лікарні. Про це повідомив голова Шосткинської громади Микола Нога. Також через ворожі удари ввечері 12 листопада та зранку 13 листопада зруйноване нежитлові приміщення, пошкоджені три багатоповерхівки. Ще два приватні будинки пошкоджені в Ковтунівському старостаті.

Ситуація на кордоні з рф

Ситуація на лінії фронту в Сумській області 12 листопада:

Ворог штурмував, але без успіху на напрямках Кореньок Есманьської громади і Бунячиного Новослобідської громади.

Ворожі війська в таких громадах:

Хотінська громада: Володимирівка, Новомиколаївка, Олексіївка, Веселівка, Журавка, Біловоди, Водолаги, Кіндратівка, Костянтинівка та Андріївка;
Юнаківська громада: Яблунівка, Варачине, Басівка, Локня, Новеньке та Юнаківка;
Миропільська громада: Олександрія;
Білопільська громада: Безсалівка;
Есманьська громада: Комарівка, Біла Береза, Сопич, Харківка та Сидорівка;
Краснопільська громада: Миропільське, Мар’їне, Грабовське, Високе, Покровка та Попівка.

Захист і безпека

За останні два тижні над Сумщиною знищено та подавлено 2347 ворожих БпЛА. Серед них: 1802 ударних безпілотники, 72 розвідувальні та 469 – подавлено засобами радіоелектронної боротьби.

За інформацією штабу зони ТрО, загалом за цей час у небі над Сумщиною виявили понад 2700 ворожих БпЛА. Таким чином, 87% із них було знищено або подавлено засобами РЕБ. Попри ці результати, повітряна загроза для наших громад залишається щоденною.

Закликаємо жителів Сумської області не нехтувати сигналами повітряної тривоги, бути уважними та обережними. Бережіть себе і своїх близьких.

Проблеми з електропостачанням

В частині Сумщини через збройну агресію рф виникло масштабне знеструмлення. Відповідальні служби працюють над відновленням розподілу електроенергії. Деталі не розголошуємо з безпекових міркувань. Усі зусилля енергетиків направлені на заживленння знеструмлених унаслідок ворожих ударів споживачів.

Інформацію щодо причин відключень за вашою адресою можна переглядати:

в особистому кабінеті E-Svitlo;
на сайті АТ “СУМИОБЛЕНЕРГО” у розділі “Відключення”;
за номерами кол-центру:
0 800 300 247 або 0542 659 659.

Терміни відновлення електропостачання залежать передусім від безпекової ситуації. Коли світло повертається – будь ласка, не сповіщуйте про це публічно!

Підтримка домогосподарств Сумщини

В Сумській області продовжується реалізація програми “Зимова підтримка”, спрямованої на допомогу жителям прифронтових громад у підготовці до зимового періоду. За першим порядком, який фінансується коштом держбюджету та охоплює 23 громади області, уже профінансовано допомогу для 42,4 тисяч домогосподарств. Загальна сума виплат склала 823,5 млн гривень.

За другим порядком, міжнародним партнерам передано для опрацювання 47510 заяв від жителів 18 громад області. Наразі грошові виплати отримали 1521 домогосподарств. Ще 771 домогосподарство забезпечено допомогою в натуральній формі у вигляді твердого палива.

За інформацією міжнародних партнерів, до надання “Зимової підтримки” на Сумщині планують долучитися 24 гуманітарні організації.

Технології

***

Google випустила Gemini 4 Hydrogen (Flash) — швидкість до 500 токенів на секунду. Нова модель вже котиться до користувачів: у тестах вона видає шалені 300–500 токенів/с і здатна за хвилини збирати сайти, додатки чи повноцінні 3D-сцени. Ціна теж приємна — $1,5 за мільйон вхідних і $7,5 за вихідні токени. Щоб зацінити технологію наживо, доведеться оновити Antigravity до актуальної версії.

Нагадаємо, Google Antigravity — це сучасна платформа та інтегроване середовище розробки (IDE) від Google, орієнтоване на роботу з автономними ШІ-агентами (так званий підхід agent-first). Замість звичайного чат-асистента, який просто підказує код, ви даєте ШІ комплексне завдання (наприклад, написати функцію, протестувати її, запустити локальний сервер чи відкрити браузер), а агент розбиває його на кроки та виконує самостійно.

***

Китайці створили шапку, яка друкує текст силою думки з точністю 94%. Інженери обійшлися без трепанації черепа та імплантів: спеціальний головний убір зчитує мозкові сигнали, поки користувач просто дивиться на віртуальну клавіатуру. Нові електроди стабільно тримали сигнал понад 8 годин поспіль, дозволяючи тестувальникам ходити, їсти та займатися звичними справами.

***

Кіберпанк настав офіційно: робособаки почали вигулювати живих псів. Замість того щоб вставати о шостій ранку в дощ, тепер можна відправити на прогулянку залізного помічника на чотирьох лапах — він і повідець потримає, і по району проведе. Залишилося навчити його прибирати пакетиком у траві.

Цікавий світ

У Дубаї готують ПДР та окремі водійські права для літаючих авто. Місцеве Управління доріг і транспорту вже розробляє класифікацію повітряного транспорту, нову категорію посвідчень та правила інфраструктури для майбутніх міських польотів. Поки решта світу латає ями на асфальті, шейхи готуються розводити затори в небі.

Джерела: Сумська обласна військова адміністрація, Сумська міська військова адміністрація, ОК Північ, Національна поліція, ДСНС Сумщини, Кордон.Медіа, Стартапенко: IT