Главный редактор альманаха «Каштановый Дом», организатор фестиваля «Каштановый Дом». Автор 9 поэтических книг. Лауреат Международной премии им. Ю.Долгорукого (2005) и Национальной премии им. Н.Ушакова (2009).
Поэт. Член Национального союза писателей Украины
Начало интервью:14 апреля 2011
Завершение интервью:14 апреля 2011
Вопросы и ответы (40)
Вопрос#1
Здравствуйте, Андрей! Я читал Ваши стихотворения в газете "Панорама", а в прошлом году вы приезжали в Сумы. В этом году – новый визит. В наш город не так часто приезжают известные поэты. Вы решили стать исключением из правил?
Ответ
Нет, я решил изменить правила.
Вопрос#2
Андрей, про Вас очень много пишут в Интернете. Вы – врач и поэт. В этом сочетании есть что-то символичное. Врач врачует тело, а поэзия – душу.
Скажите, как Вам удаётся совмещать два этих непростых дела?
Ответ
Скорее эти дела совмещают меня.
Вопрос#3
Андрей, скажите, как родилась идея выпускать альманах, в наше время это, наверное, не просто?
Ответ
Родилась обычным способом, роды приходили в Киеве по улице Братиславской, в доме 42 «А» в кв.170, на 8 этаже (стих «Зайди на восьмой, мой этаж, квартира направо от лифта, и будет, конечно, шесть дня, в прихожей прости ералаш и день одинокого Свифта, а пуще, прости мне меня…»), а выпускать альманах просто, главное найти единомышленников и помощников.
Вопрос#4
Добрый день, Андрей. Расскажите, пожалуйста, хотя бы коротко о фестивале "Каштановый дом" и как можно попасть в ваш альманах? Я пишу стихи и меня это очень интересует.
Ответ
Добрый день. Фестиваль проходит осенью в Киеве (в этом году пройдет с 8-го по 11 сентября), и это лучше и услышать, и увидеть, и желательно не один раз, а стихи присылайте, если хорошие, опубликуем. Стихи можно принести или прислать в газету "Панорама", указав: для журналиста Полякова, а уж он перешлёт их мне.
Вопрос#5
Я тоже пишу стихи, но раньше нигде не печаталась. Учусь в школе в седьмом классе. Вы печатаете молодых начинающих авторов или надо быть уже известным. чтобы попасть на страницы альманаха?
Ответ
Молодым, начинающим авторам попасть на страницы альманаха проще, их меньше, чем уже известных, которые тоже пишут стихи, надо только принять участие в конкурсе им. Леонида Киселева и стать лауреатом или номинантом этого конкурса.
Вопрос#6
Добрый день. Андрей, Вы приезжаете на "Александровские чтения". Скажите, для поэта важно выступать публично или достаточно издавать книги?
Ответ
Добрый день. Важно выступать публично, важно издавать книги и публиковаться в интернете, здесь «или» не проходит.
Вопрос#7
Здравствуй, дорогой Андрей. Как-то несколько лет назад, ты проводил интересный опрос среди поэтов на тему того, что по их мнению есть поэзия. Ответы наши были одновременно различными и перекликающимися. Скажи, а как ты сам для себя определяешь понятие поэзии?
Т.Калашникова (Канада)
Ответ
Здравствуй, дорогая, Татьяна, я определяю её по степени вибрации клеток мозга, отвечающих за поэзию.
Вопрос#8
Добрый вечер, Андрей! Каково влияние поэзии на внутренний мир человека, и как изменилась твоя жизнь с тех пор как ты стал неотъемлемой частью поэтической жизни общества?
Виктория (г. Саратов)
Ответ
Добрый день, Виктория! влияние поэзии на внутренний мир человека тем сильнее, чем больше он ждет влияния поэзии на свой внутренний мир, и, соответственно, тем слабее, чем меньше он ожидает такого влияния, и моя жизнь, безусловно, изменилась коренным образом, поскольку, меняющиеся под влиянием поэзии, внутренние миры людей, в свою очередь, влияют и на неё.
Вопрос#9
Добрый вечер милый Андрей! Желаю тебе огромного успеха в г. Сумы и во всём. Как Тебе удаёться так быстро новые стихи сочинять и притом ещё Врачом работать? Когда ты наконец-то приедеш к нам в г. Берлин с выступлением? Всего самого светлого..... Лена из г. Берлин Германия
Ответ
Добрый вечер, милая Лена! Спасибо за теплые слова! Поскольку, стихи мои уже переведены и на немецкий, то скоро ждите нашего приезда в Берлин!
Вопрос#10
Добрый вечер, Андрей ! У Вас стихи на различные темы. При том, что вы совмещаете работу врача с поэзией : где черпаете энергию и вдохновение? В чём заключается жизненное кредо ?
Ответ
Добрый вечер! Когда поэту не хватает энергии, он занимает её у врача, когда врачу не хватает вдохновенья, он занимает его у поэта, это очень удобно, а кредо заключается в заповеди Гиппократа: не вреди!
Вопрос#11
Какие ещё города Вы планируете посетить? Такие небольшие как Чернигов могут попасть в этот список ? Альбина, Чернигов , Украина.
Ответ
С удовольствием приеду в Чернигов. Учился в Чернигове с 6 по 10 класс. До сих пор с теплом вспоминаю уроки литературы, которые вела Маргарита Леонидовна. Дело за организаторами мероприятия.
Вопрос#12
Здравствуйте, Андрей! За годы проведения фестиваля "Каштановый дом" Вы слышали многих авторов, в том числе начинающих. Скажите, в какой момент приходит ощущение того, что поэт бесспорно талантлив, и чем реально можно поддержать в нем желание не останавливаться на достигнутом?
Ответ
Здравствуйте! если начинающий поэт талантлив, это ощущается практически сразу, а вот как реально помочь ему, не останавливаться на достигнутом, вопрос, который постоянно и меня мучает, но ответа нет, я пробую разные способы, подходы, конечно, к каждому начинающему поэту индивидуальные, но иногда это дает плоды, а иногда, увы, нет.
Вопрос#13
Здравствуй, Андрей! Открыла наугад твой "Каштановый дом", и сразу строки, запавшие мне в душу уже много лет назад, вопрос, на который я долго искала ответ в своей душе и не нашла, однако ты, наверное, нашел? "...Только предощущенья спасенья через предощущенья стиха..." Поэт спасается стихами? Как ты это чувствуешь?
Вдохновения тебе и здоровья!!! Спасибо за твои стихи!
Алеся Шаповалова
Мюнхен, Германия
Ответ
Здравствуй, Алеся! Поэта, любого человека может и погубить, и спасти только слово, а тем более слова, а тем более, когда эти слова сложены в стихи, один раз ко мне подошла мед.сестра из приемного покоя и попросила мою книжку стихов, тогда в 1994 году в конце осени эта моя первая книжка только вышла, она объяснила, что у неё болен сын, что она сама, в свое время, нашла спасение в религии, а сыну и это не помогло, она сказала, что прочитала мою книжку (ей кто-то дал почитать) и верит, что эти стихи его последний шанс на спасение.
Вопрос#14
желание задать вопрос Андрею переросло в желание ответить задаваемым:
пишется, когда больно... когда все хорошо - не пишется...
Тогда просто живется и ни о чем таком не думается.
В стихи же выливается боль Души и ей становится легче.
Вопрос:
Почему приходит понимание, когда изменить событие уже невозможно?
Желаю творческого вдохновения, романтического настроения и реализации невозможного!
С уважением Елени Ли Киев, Украина
Ответ
Спасибо за пожелания, Елена! Наверное, понимание понимания не так однозначно, здесь важна эмоциональная его составляющая, невозможность изменить событие придает пониманию горечь и боль, но ведь, понимание было и до этого, просто была вероятность другого развития события, а это давало надежду, которой после, уже нет.
Вопрос#15
Здравствуйте, Андрей. Я был очень впечатлен вашим Мастером в "Мастер и Маргарите".
Планируете ли Вы какие-нибудь новые постановки?
Спасибо, Игорь. Торонто, Канада
Ответ
Здравствуйте, Игорь. Планируется телеверсия «Мастера и Маргариты», а из новых постановок? есть совершенно безумная идея, поэтической мистерии по одному роману (я об этой идее ещё никому не говорил), подсказка: это один из самых поэтичных романов и в самом названии содержит одну из главных тем поэзии, кто первый угадает и пришлет или как-то сообщит мне название романа и автора, тот во время фестиваля получит от меня особый, специальный приз!
Вопрос#16
Добрый день, Андрей!
Ты - неутомимый творец Прекрасного, Доброго и Вечного, великолепный Поэт и настоящий Человек с самой большой буквы! СпасиБо тебе! СпасиБо, что ты есть на этом свете!
Помнится, среди многочисленных твоих задумок была у тебя идея создать поэтический сайт... Дождёмся ли? Уверен, что многие почтут за честь зарегистироваться на этом сайте...
Храни тебя Господь!
С большущим уважением,
Сергей Шестаков
Россия, Московская область, Чеховский район
Ответ
Добрый день, Сергей! Спасибо за теплые слова! сайт уже почти запущен, находится в состоянии доработки, так что, надеюсь, уже скоро!
Вопрос#17
Дорогой Андрей!
Я присоединяюсь к вопросу, заданному Сергеем Шестаковым. Мы несколько лет назад говорили о том, как хорошо бы тебе открыть поэтический сайт. Верю, что на твоём сайте не будет места ни склокам, ни сомнительных манипуляций, ни хамства, ни элементарной некомпетентности. Хотелось бы дожить до открытия твоего сайта!
Всегда твой, Михаил Резницкий.
США, Калифорния
09.04.11
Ответ
Миша, дорогой! Ты будешь в числе первых зарегистрированных поэтов сайта!
Вопрос#18
Дорогой Андрей!
Ещё один вопрос.
В российских СМИ неоднократно муссируется вопрос о притеснении русского языка в твоей стране. Поскольку ни я, ни кто-либо другой не испытывает большого доверия к подобным сообщениям, хочу спросить: возникают ли какие-либо языковые проблемы при проведении ТОБОЮ различных поэтических мероприятий?
Будь здоров!
Всегда твой,
Михаил Резницкий.
США, Калифорния
09.04.11
Ответ
Дорогой, Миша, фестиваль Каштановый Дом двуязычный, также как и конкурс молодежной поэзии им. Леонида Киселева, но все же большинство авторов, которые приезжают к нам пишут на русском языке, и, отвечая на твой вопрос, могу сказать, что языковых проблем, на протяжении 6 лет, при проведении мной этого и подобных мероприятий не возникало.
Вопрос#19
Добрый день, Андрей! Скажите, пожалуйста, а не планируете ли Вы визит в Россию со своим выступлением?! и в каких городах хотели бы здесь побывать?!
Анастасия, Российская Федерация, г. Оренбург
Ответ
Добрый день, Анастасия! Пока удавалось выезжать с выступлениями только в Москву, но очень хочу побывать в других городах России и, конечно, в Оренбурге!
Вопрос#20
Андрей, и ещё один вопрос! правда ли, что Вы учились в Оренбурге?
Анастасия, Российская Федерация, г. Оренбург
Ответ
Да, Анастасия, лучшие мои студенческие годы прошли в Оренбурге, где я учился до 5 курса в медицинском институте (на шестом курсе я перевелся в Киев, куда по замене из ГДР приехали мои родители).
Вопрос#21
Здравствуйте, Андрей! Скажите, что побудило Вас создать энциклопедию украинских поэтов и разместить её на сайте СТИХИ.РУ
Ответ
Здравствуйте! Наверное, за тем же, зачем в 2001-2002 году я брал на свои выступления книгу Александра Кабанова «Ласточка» и читал его стихи, не потому что он просил, не потому что друзья, просто хотел поделиться с людьми хорошими стихами, и сетевую энциклопедию я хотел все время пополнять новыми именами и поэтическими изданиями поэтов Украины, но в таком деле, как и в других, нужны помощники, одному тяжело, помогите, и мы продолжим начатое когда-то мною.
Вопрос#22
Андрей, расскажите, пожалуйства, по какому принципу редактора отбирают стихи на сайт ПОЭЗИЯ.РУ и как долго произведения автора могут находится на страницах этого престижного электронного журнала?
Ответ
Принцип прост, стихи должны быть соответствующего уровня, а поэтический уровень сайта Поэзия.ру высок, и, насколько я знаю, стихи хороших поэтов находятся на сайте с момента его основания до сего дня.
Вопрос#23
доброго вам вечера Андрей! =) спасибо за искренность в ваших стихах! и за поддержку души словом! Расскажите, пожалуйста, о счастье, какое оно у вас? и кто главная поддержка в вашем творческом пути?
с улыбкой, Друг =)
Ответ
Спасибо, улыбчивый Друг! мое счастье, это моя семья, мои любимые друзья и подруги, такие как Вы! это работа, и, конечно, поэзия. счастье, это когда получается что-то, а если не получается, то это не несчастье, это просто ожидание нового счастья, нового-старого, которое, конечно, не возможно без поддержки Музы.
Вопрос#24
Что самое главное в поєзии?
Ответ
Наверное, сама поэзия.
Вопрос#25
или точнее, как отличить поэзию от непоэзии?
Ответ
Много способов, можно по походке.
Вопрос#26
кто самый отстойный и самй достойный поет Украины?
Ответ
Это один и тот же поэт, которого вначале вы не понимали, а потом поняли.
Вопрос#27
В последний раз в Киев Белла Ахмадулина приезжала на Ваш фестиваль. Что бы Вы могли бы сказать о ней? Об этой последней с ней встречей?
Ответ
Что можно сказать о гении, он гений и все. Вот у большинства людей душа внутри, а у неё она была снаружи, она вся была душой, которая ежилась от неуютного, черствого, бездушного мира и делала его светлей и добрей.
Вопрос#28
Во сколько лет ты написал свой первый стих?)
Ответ
Точно не помню, что-то, более менее, вменяемое в классе 9-ом, а уже те, которые стали отдалено напоминать стихи на 1-2 курсе мед.института.
Вопрос#29
Здравствуйте Андрей. Читал в инете ваши стихи. Глубокое содержание но почему -то часто встречаются минорные нотки. Может это отголосок нашей действительности. Но ведь душа всё же тянется к светлому и жизнеутверждающему. Помогите ей в этом. С уважением Виктор. Киев.
Ответ
Да, без минорных ноток, наверное, никак, но действительность у нас двух видов, общая снаружи и своя внутри, главное, чтобы были силы и способность уберечь свою, а тогда будет и свет и утверждение жизни.
Вопрос#30
Дорогой Андрей, добрый день!
Правду говорят - если человек талантлив, то он талантлив во всём!
Андрей, твои удивительные организаторские способности охватывают и поэзию, и литературу, и музыку, и всех нас – людей, которым не безразлично искусство в своих лучших проявлениях!
Ежегодный фестиваль поэзии "Каштановый дом", конкурс молодёжной поэзии, торжество вручения международной премии Андрея и Арсения Тарковских, а также всеукраинский литературно-музыкальный конкурс "Восьмая нота", - всех проектов не перечесть!
Андрей, спасибо тебе за всё, и за то, что ты есть!
Интересно, какие мероприятства ожидают нас в этом году, и на каких сайтах, в каких изданиях можно найти об этом информацию?
Удачи и вдохновения всегда!!!
Марианна Соломко
Россия, Санкт-Петербург
Ответ
Добрый день, дорогая Марианна! Спасибо за много добрых слов! Они помогают! думаю, что в этом году, кроме всех вышеперечисленных составляющих феста Каштановый Дом, будет что-то ещё, что, пока не могу сказать, а информация будет в журнале «Радуга», на сайтах http://www.logorifma.com/
http://www.poezia.ru/ и на других сайтах.
Вопрос#31
Андрей, дорогой, здравствуй! Не устаю восхищаться твоими талантами, темпом жизни, достижениями. Скажи, пожалуйста, осталось ли еще что-нибудь, чего тебе не хватает? Что-то по-настоящему важное, что еще не сбылось в твоей жизни? Шаблинова Елена, Россия, Москва.
Ответ
Здравствуй, дорогая Лена! Не хватает сегодня того, что было вчера, а завтра будет не хватать того, что было сегодня, обретая что-то дорогое новое с каждым новым днем, мы теряем дорогое старое. и, если обрести что-то важное в новом, надежда ещё есть, то вернуть это важное в старом, увы, нет. и, думаю, самое важное, что сбывается в нашей жизни, это сама жизнь, такая, какая она есть, без прикрас, без пафоса, простая, обычная, короткая человеческая жизнь.
Вопрос#32
Добрый вечер! Все толстые лит.журналы не пора ли на свалку истории? Раньше это были деньги, престиж, слава. А сейчас? Кому они нужны? Подбирай себе по уровню сайт, публикуйся, общайся, совершенствуйся. И классика под рукой. Вы не согласны?
Рауль. Киев.
Ответ
Добрый день, Рауль! Согласен, отчасти. У Глеба Горбовского есть такие строки: «А память все вершины просит, где я стоял ещё вчера», пусть это вчерашние вершины, пусть чьи-то, давайте создавать свои, низвергать всегда проще, а история со своей свалкой пусть сама разбирается.
Вопрос#33
Дорогой, Андрей! В конце 90-х ты писал: "Вера - всё навсегда, счастья хватит на всех". Сейчас ты в это веришь или оптимизма поубавилось?
Ответ
Верю, хватит на всех, по крайней мере того, о котором я писал.
Вопрос#34
Скажите, Андрей - что Вас вдохновляло 20 лет назад в творчестве, и что вдохновляет сейчас?...
Ответ
Любовь.
Вопрос#35
Андрей, планируешь ли ты писать прозу?
Геннадий
Ответ
Да, Геннадий, и планирую, и пишу, может, ещё не пришло время.
Вопрос#36
Здравствуй. милый Андрей! Перечитала все вопросы, которые тебе были заданы. Кажется, они коснулись всех сфер твоей деятельности: издательской, поэтической, организаторской, врачебной и даже душеспасательной. Но никто не вспомнил о том, что ты еще и учитель. Учитель молодых начинающих поэтов. Как ты определяешь тех, из кого может родиться настоящий поэт и наколько часто ошибаешься. И в результате чего возникает ошибка, то ли у молодого поэта не хватает таланта и творческой энергии, то ли характера и воли, то ли ощущение материальной бесперспективности убивает творческий порыв? Огорчали ли тебя твои ученики? Л.Ю.
Ответ
Добрый день! Да, и не только начинающих поэтов, у меня ещё интерны есть… Способности поэтические есть у многих и чаще всего они видны сразу, ошибиться тут трудно, даже в неумелых стихах, порой такая строка промелькнет, что ясно, есть у человека одаренность, а дальше надо учиться, и кто за год-два поймет, что такое настоящие стихи, кому и жизни не хватит… а почему вдруг исчезает творческий порыв? Причин много, огонь, вода и медные трубы, но, главное, не было сильного, стержневого желания стать настоящим поэтом.
Вопрос#37
Дорогой Андрей! Мой единственный вопрос - по принципу "что у кого болит...": как Вы управляете Временем, успевая успешно работать в науке и медицине, одновременно творить - создавать прекрасные стихи, вести семинар при НСПУ, организовывать осенний фестиваль поэзии ( международный! ), издавать книги, в т.ч. альманах "Каштановый дом"( удивительный по архитектонике и подбору стихов!). И это - скромный минимум того, что я о Вас знаю, - видимая часть айсберга? КОНЦЕНТРИРУЕТЕ ЛИ ВЫ В Р Е М Я , РАСТЯГИВАЕТЕ ЛИ ЕГО, ОСТАНАВЛИВАЕТЕ? ПОДЕЛИТЕСЬ С Е К Р Е Т О М ? С восхищением - Т. Березняк.
Ответ
Дорогая, Татьяна! Я не знаю, что я с ним (временем) делаю, и чего не делаю, всё равно его не хватает, но знаю, что оно делает со мной...
Вопрос#38
как вы считаете, что больше всего портит современную женщину (девушку) и что украшает?
муму киев
Ответ
Портит – наличие мобильного, украшает – отсутствие его.
Вопрос#39
Кто помогает из классиков, кто вредит? В смысле стихов.
Галина Е. Киев
Ответ
Помогают все, они же классики, вредит, отчасти, Цветаева, девочек портит.
Вопрос#40
Что для Вас поэзия?
Ответ
ВСЁ!