Уникальная песня и знаменитая композиция была самым началом песенной карьеры Фрэнка Синатры, в последствии его визитной карточкой. Ещё в далёком 1939 году, известная на то время пианистка и композитор Рут Лоу написала эти незабвенные строки убитая горем. В них передавалось безысходность души и в тоже время возрождение из пепла. Которое максимально передал самый сильный крунер - Фрэнк Синатра. После конца тридцатых годов, данная песня и композиция всё больше и больше исполнялась и интерпретировалась другими певцами, оркестрами и ансамблями, перепевалась много раз самим Синатрой, снискав творческое и народное достояние, затем и вовсе "Грэмми" (1982) за качественную историческую значимость! Жаль только автор песни до этого события не дожила. Но с 1940 года песня занимала лидирующие позиции в национальном музыкальном параде, отмеченная также "Billboard", великолепно исполненная оркестром Томми Дорси. Переиграв её ещё раз 1940 с вокальной капеллой "Пёстрые дудочки" ("Pied Pipers").
Сейчас в клубе музыки "Муза" мы слушаем так горячо любимую тему этой композиции с вокалом Фрэнка Синатры (Frank Sinatra), без подпевок хорового разноголосия.
Позже была ностальгическая версия исполненная оркестром Гленна Миллера (Glenn Miller and His Orchestra), подкрепив данную песню к величию наследия "Зала Славы"!
"Не улыбнусь опять" (1939)
(перевод текста песни Евгения Соловьева)
Не улыбнусь, пока
Не улыбнусь тебе.
Не засмеюсь, пока
Причин нет в судьбе.
Глаза блестят от слёз.
Душе признать пришлось,
Что наш романс допет.
Не полюблю опять,
Ведь я люблю тебя.
Не буду трепетать,
Кого-то любя.
Я смог понять,
Что не улыбнусь опять
Другим, пока не улыбнусь тебе.
Я смог понять,
Что не улыбнусь опять
Другим, пока не улыбнусь тебе.
Я улыбнусь тебе.
Клуб Музыки "Муза" рекомендует!