Planet P Project — первый студийный альбом, выпущенный Тони Кэри в 1983 г. в рамках одноименного музыкального проекта. Тони Кэри - американский музыкант, композитор и продюсер. С начала 80-х прошлого века он живет в Германии и записывает там музыку. В середине 70-х Тони играл клавишником в Rainbow и принимал участие в записи двух альбомов: "Rising" (1976) и "Long Live Rock'n'Roll" (концертный, 1978).

Мне дорог Planet P. Project, потому что его музыка связана с моей молодостью: впервые я услышал этот альбом приблизительно в 1984 г. Песня "Why me" из этого альбома. В ней "фантастический" синтезатор, четкий ритм барабанов и вечный вопрос: "Почему я?"

Почему я?
Перевод - Павлов Андрей Викторович

Сижу один в кабине и смотрю я на огни,
Почему же медленно так движутся они?
Думаю о девушке, она теперь одна,
Хьюстон, ты слышишь, может я схожу с ума?
Почему я? Почему я?

Только что был старт, системы к запуску готовы,
Люди в отдалении наслаждались шоу.
Никогда такого еще не было со мной:
Зачем я здесь? Скорее выбраться домой!
Почему я? Почему я?

Других есть тысячи парней,
Есть тысяча способов понравиться тебе.
Зачем я здесь? Что все увидели во мне?
Есть тысяча мест, где можно было посидеть,
Почему я?

Никто вновь не слышал, где там первый астронавт,
Может, вернется лет через двадцать пять.
Лечу я вверх, а подо мной струя огня,
Спиной к земле и не спасет ничто меня,
Почему я? Почему я?

Других есть тысячи парней,
Есть тысяча способов понравиться тебе.
Зачем я здесь? Что все увидели во мне?
Есть тысяча мест, где можно было посидеть,
Почему я? Почему я?

Возьмите, только не меня.
Почему я?
Любого, только не меня.
Почему я?

Planet P. Project, альбом 1983 г. Planet P. Project.