Искренне Лучшего заголовка для поста не придумаешь, не правда ли? На английском "Искренне" пишется по-разному, в том числе и так - "Up&Up". Это - название композиции британской рок-группы Coldplay, завершающей ее новый, седьмой по счету альбом, "A Head Full of Dreams", выпущенный в конце 2015 года. На песню "Up&Up" был снят очень красивый, захватывающий клип. Текст песни, как по мне, тоже достоин восхищения. Звучит и читается как мантра, как гимн Добру, Свету и Надежде. Искренне (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова) Исправляю свои ошибки, чтобы всё стало как прежде. 1 Испытываю жажду, но надеюсь на дождь Всей душой, всей душой... Работая не покладая рук на обширных просторах, Надеюсь, что судьба подарит возможность насладиться спелыми плодами с твоего поля, Искренне, искренне верю в это... Взгляни на форму жемчужины, на неогранённый алмаз, Посмотри, как птица взлетает ввысь, спасаясь от наводнения. Это у тебя в крови, это у тебя в крови. Спасая тебя от грозы, зонт говорит тебе: ''Когда ты находишься рядом с тем, что отравляет тебя, это избавляет тебя от боли, Искренне, от всей души''. Это говорит о том, что... У нас всё получится, мы можем добиться этого прямо сейчас. Мы достигнем этого, вместе мы как-нибудь достигнем этого, У нас получится, мы достигнем этого и расцветём. Мы сделаем это, сделаем это вместе, я знаю, Сделаем это, сделаем это вместе и устремимся вперёд. Мы сделаем это, сделаем это вместе и сдвинемся с мёртвой точки. Честно, так и будет... Нахожусь на самом дне, но мечтаю достать до луны. Пытаюсь простой ложкой вычерпать целый океан, Веря в это всей душой, всей душой... Как так получается, что люди страдают? Как получается, что люди расстаются? Почему люди начинают сражаться? Почему люди Разбивают тебе сердце? Разбивают тебе сердце... Да, я хочу вырасти, да, я хочу чувствовать. Да, я хочу узнать, научи меня, Как залечивать свои раны, залечивать свои раны. Посмотри, каждое семя скрывает в себе целый лес. Ангелы, заточённые в мрамор, ждут своего освобождения, Им просто нужна любовь, просто нужна любовь. Когда на пути встречаются трудности, я говорю... У нас всё получится, вместе мы добьёмся этого прямо сейчас. Мы достигнем этого, вместе мы как-нибудь достигнем этого, У нас получится, мы достигнем этого и расцветём. Мы сделаем это, сделаем это вместе, я знаю, Сделаем это, сделаем это вместе и устремимся вперёд. Мы сделаем это, сделаем это вместе и сдвинемся с мёртвой точки. И ты можешь признаться во всём, а можешь бороться за любовь. Можешь игнорировать её или рискнуть. Ты можешь сказать ''это моё'' и не выпускать из своих рук Или воспринимать каждый рассвет с ней как дар. У нас всё получится, вместе мы добьёмся этого прямо сейчас. Мы достигнем этого, вместе мы как-нибудь достигнем этого, У нас получится, мы достигнем этого и расцветём. Мы сделаем это, сделаем это вместе, я знаю, Сделаем это, сделаем это вместе и устремимся вперёд. Мы сделаем это, сделаем это вместе и сдвинемся с мёртвой точки. Честно, так и будет... Исправляю свои ошибки, чтобы вернуть всё как прежде. Когда тебе больно, когда ты думаешь, что с тебя хватит, Ни в коем случае не сдавайся, Никогда не сдавайся. Поверь в любовь.