Август - это месяц львов: людей, родившихся под знаком льва. Все знают, львы - властны, амбициозны и харизматичны. А сколько среди львов ярких, самобытных музыкантов! Три из них хорошо известны всем любителям рок-музыки. Это - Марк Нопфлер, гитарист и вокалист Dire Straits (родился 12 августа 1949 г.), Иэн Гиллан, вокалист Deep Purple (родился 19 августа 1945 г.) и Роберт Плант, солист бессмертной группы Led Zeppelin (родился 20 августа 1948 г.). Они - живые легенды рока! "Stairway to Heaven" - одна из самых знаменитых композиций Led Zeppelin и рок-музыки вообще. Песня вошла в четвертый студийный альбом группы "Led Zeppelin IV", выпущенный в 1971 г. Авторы композиции - Джимми Пэйдж и Роберт Плант. Небесная лестница (перевод Владимир Бойко) Эта леди твердит: Злато всё, что блестит, И она купит лестницу в небо. Стоит слово сказать - И свое можно взять В час, когда не достать даже хлеба. Интересные факты о песне Эта одна из самых известных рок-песен всех времен никогда не участвовала в чартах, потому что никогда не издавалась синглом. Только радиостанции получили сингл-записи этой песни, и эти копии быстро стали коллекционной редкостью. Группа пошла на этот шаг сознательно, так как музыканты осознавали, что песня стала вехой в их творчестве и не хотели, чтобы песня стала чрезмерно затасканной. Песня звучит 8 минут и 3 секунды. Несмотря на это, "Лестница на небеса" одна из самых популярных песен на американском радио, что опровергает миф о том, что люди переключаются на другую станцию, если одна песня звучит слишком долго. Джимми Пейдж заметно нервничал, когда подошло время записывать соло, но потом сделал три разных варианта, из которых третий вошёл в альбом. Все они были абсолютной импровизацией, несмотря на то, что соло, казалось бы, имеет продуманную структуру. Пейдж не позволяет петь эту песню никому, кроме Роберта Планта: на своих концертах, или играя её с другим коллективом, он исполняет её инструментальную версию. Есть расхожее мнение, что во многих американских гитарных магазинах запрещено исполнять эту песню, пробуя гитару. Якобы потому, что абсолютно все начинают именно с неё, и это сильно раздражает продавцов. В таких магазинах даже висят таблички NO STAIRWAY. Ходит слух, что в песне есть записанное задом-наперёд сатанинское послание, а Лед Зеппелин продали свои душу дьяволу в обмен на "Лестницу на небеса". Роберт Плант высказался по этому поводу в интервью одному журналу: "Лестница на небеса" писалась с самыми добрыми чувствами. И это вообще не в моём стиле добавлять скрытые послания и пускать плёнки задом-наперёд. Грустно всё это".