10 серпня: як почався у Сумах і Сумській області новий тиждень

Від Адміністратор 10.08.2026

Війна з росією

Протягом доби, з ранку 9 серпня до ранку 10 серпня 2026 року, російські війська здійснили майже 80 обстрілів по 30 населених пунктах у 20 територіальних громадах Сумської області. Найбільше обстрілів зафіксовано у Сумському, Шосткинському районах.

Ворог застосовував міномети, артилерію, FPV-дрони, БпЛА, керовані авіаційні бомби по території Сумщини.

За добу внаслідок ударів ворога по території Сумщини є двоє загиблих і постраждали 28 мирних жителів Сумської області:

У Березівській громаді внаслідок влучання ворожого безпілотника загинули 19-річна жінка та 25-річний чоловік. Унаслідок удару ще одного БпЛА травмовано двох чоловіків 60 років;
У Сумській громаді внаслідок ударів керованих авіаційних бомб поранення та травми отримали чоловіки віком 28, 55, 48, 59, 61, 44, 56, 67, жінки віком 67, 25, 49, 50, 67 років. Також постраждала (гостра реакція на стрес) 14-річна дівчина;
У Роменській громаді внаслідок ударів БпЛА травмовано 74-річну жінку, постраждала (гостра реакція на стрес) 54-річна жінка;
У Середино-Будській громаді внаслідок ударів дронів поранення та травми отримав 70-річний чоловік, травмовані чоловіки віком 41 та 67 років, жінки віком 34 та 46 років. До медичного закладу звернулися 56-річна жінка та 61-річний чоловік, які були травмовані 8 серпня внаслідок удару ворожого дрона по території громади;
У Глухівській громаді внаслідок влучання БпЛА в господарське приміщення травмований 74-річний чоловік;
У Кролевецькій громаді внаслідок влучання БпЛА поранена 76-річна жінка;
У Миколаївській сільській громаді внаслідок удару ворожого дрона поранення отримали чоловіки віком 43 та 45 років;
У Шосткинській громаді внаслідок влучання БпЛА поранення отримав 43-річний чоловік.

Пошкоджено та зруйновано об’єкти цивільної інфраструктури:

у Глухівській громаді пошкоджено адмінбудівлю, приватні житлові будинки;
у Ямпільській громаді пошкоджено приватний житловий будинок, нежитлові приміщення;
у Сумській громаді пошкоджено нежитлове приміщення, житлові приміщення, приміщення торгівельного центру, магазину, бібліотеки, об’єкти цивільної інфраструктури, багатоквартирні житлові будинки, приватні житлові будинки, автомобіль, знищено автомобіль;
у Путивльській громаді пошкоджено приватні житлові будинки, нежитлове приміщення, автомобіль;
у Білопільській громаді пошкоджено автомобіль;
у Кролевецькій громаді пошкоджено нежитлові приміщення;
у Тростянецькій громаді пошкоджено нежитлове приміщення, будівельну техніку, господарче приміщення;
у Шосткинській громаді пошкоджено нежитлове приміщення, об’єкт цивільної інфраструктури, автомобілі, сільськогосподарську техніку;
у Буринській громаді пошкоджено приватний житловий будинок;
у Лебединській громаді пошкоджено нежитлові приміщення;
у Миколаївській сільській громаді пошкоджено приватні житлові будинки;
у Великописарівській громаді пошкоджено приватний житловий будинок;
у Березівській громаді пошкоджено приміщення магазину та автомобілі;
у Шосткинській, Середино-Будській, Есманьській громадах внаслідок обстрілів, завданих раніше, пошкоджено приватні домоволодіння, інше майно, у Середино-Будській громаді – приміщення навчального закладу.

Докладніше за 10 серпня:

Близько трьох ночі ворог вдарив КАБами по місту Суми. Зафіксовано 5 ударів по цивільній інфраструктурі. Влучання були на трьох локаціях у двох районах міста. Внаслідок авіаударів постраждали 14 людей, серед них 14-річна дитина. У неї гостра реакція на стрес. У інших постраждалих, на щастя, важких поранених немає. У більшості – легкі травми або гостра реакція на стрес. Усі отримали необхідну медичну допомогу.

Є пошкодження у житловому секторі. Чотири будинки зруйновані. Від вибухових хвиль у будинках повилітали вікна, понівечені фасади та дахи. Також пошкоджені автівки, зупинка, примішення аптеки, банку та автошколи.

Російські війська атакували об’єкти енергетичної інфраструктури в районі Тернів, унаслідок чого частина прилеглих населених пунктів залишилася без електропостачання, повідомив голова Недригайлівської громади Костянтин Волков.

Спорт

У польському місті Валч чоловіча та жіноча національні збірні України з хокею вибороли золоті медалі чемпіонату Європи.

Жіноча збірна України — чемпіонки Європи! Наші дівчата пройшли турнір надзвичайно впевнено:

Україна — Болгарія 9:2
Україна — Польща 6:1
Швеція — Україна 1:10
Болгарія — Україна 1:9
Польща — Україна 5:9
Україна — Швеція 5:3

А у фіналі: Україна — Швеція 4:2

Чоловіча збірна України — чемпіони Європи! Чоловіча збірна також продемонструвала неймовірну силу:

Україна — Болгарія 9:1
Україна — Словаччина 12:1
Україна — Польща 8:3
Швеція — Україна 3:10
Болгарія — Україна 2:14
Словаччина — Україна 2:12
Польща — Україна 3:5
Швеція – Україна 3:14

7 матчів — 7 перемог!

Життя

Минулого тижня в КНП “Клінічний перинатальний центр Пресвятої Діви Марії” народилося 15 малюків: 9 хлопчиків та 6 дівчаток. Щиро вітаємо родини та бажаємо малюкам міцного здоров’я й мирного, щасливого дитинства!

Технології

Німці створили робота-доглядальника Robody для допомоги літнім людям. Стартап Devanthro розробив робота, яким людина керує дистанційно. Він може виконувати хатню роботу, допомагати по господарству й навіть обійматися. Розробники планують масово впроваджувати такі машини в будинки для літніх людей.

Джерела: Сумська обласна військова адміністрація, Сумська міська військова адміністрація, ОК Північ, Національна поліція, ДСНС Сумщини, Кордон.Медіа, прокуратура України, Стартапенко: IT, технології