11 серпня: що сталось у Сумах і на Сумщині у вівторок

Від Адміністратор 11.08.2026

Війна з росією

Протягом доби, з ранку 10 серпня до ранку 11 серпня 2026 року, російські війська здійснили 95 обстрілів по 35 населених пунктах у 15 територіальних громадах Сумської області. Найбільше обстрілів зафіксовано у Сумському, Шосткинському районах.

Ворог застосовував міномети, артилерію, FPV-дрони, БпЛА, керовані авіаційні бомби по території Сумщини.

За добу внаслідок ударів ворога по території Сумщини є один загиблий і постраждали 18 мирних жителів Сумської області:

У медичному закладі помер 43-річний чоловік, який був поранений 9 серпня у Миколаївській сільській громаді. Крім того, у громаді внаслідок влучання ворожого дрона травмовані чоловіки віком 50 та 19 років;
У Сумській громаді внаслідок влучання КАБів поранення та травми отримали чоловіки віком 68, 86, 72, 46 років, жінки віком 71, 46, 74, 35 роки. Внаслідок ударів ворожих безпілотників травмовані жінки віком 52 та 66 років;
У Шосткинській громаді внаслідок ударів ворожих безпілотників поранення отримав 17- річний хлопець, чоловіки віком 44 та 74 роки. Також травмована 62-річна жінка;
У Середино-Будській громаді внаслідок мінометного обстрілу травмовано 75-річну жінку.
У Глухівській громаді внаслідок влучання ворожого дрона поранення та травми отримала 69-річна жінка;
До медичних закладів звернулися жінки віком 23, 42, 48 років і 5-річна дівчинка, які постраждали в Сумській громаді внаслідок ударів КАБами в ніч на 10 серпня;
До медичних закладів звернулися жінки віком 69 та 73 роки, які були травмовані 9 серпня внаслідок влучання ворожого дрона в Середино-Будській громаді;
До медичного закладу звернувся 50-річний чоловік, який отримав поранення 10 серпня внаслідок удару ворожого дрона в Білопільській громаді.

Пошкоджено та зруйновано об’єкти цивільної інфраструктури:

у Миколаївській сільській громаді пошкоджено приватний житловий будинок, нежитлові приміщення, автомобіль;
у Недригайлівській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;
у Шосткинській громаді пошкоджено об’єкти цивільної інфраструктури, нежитлові приміщення, житловий будинок, автомобіль;
у Краснопільській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;
у Середино-Будській громаді знищено приватні житлові будинки, пошкоджено приватний житловий будинок;
у Зноб-Новгородській громаді пошкоджено транспортний засіб;
у Сумській громаді пошкоджено приватні житлові будинки нежитлові приміщення, об’єкт цивільної інфраструктури, автомобіль;
у Миколаївській селищній громаді пошкоджено будівлю навчального закладу та нежитлові приміщення;
у Шосткинській, Есманьській, Глухівській, Ямпільській громадах внаслідок обстрілів, завданих раніше, пошкоджено приватні домоволодіння, інше майно, у Середино-Будській громаді – приміщення закладу охорони здоров’я, у Глухівській – об’єкт цивільної інфраструктури.

Детальніше за 11 серпня:

Війська рф знищили у Шосткинській громаді дві заправки та будинок, розповив Микола Нога, голова громади.

Ворог поцілив чотирма керованими авіабомбами у цивільну інфраструктуру Сум. Поблизу одного з місць влучання загинув цивільний чоловік. У момент удару він їхав автомобілем. Його особу встановлюють. Унаслідок ударів пошкоджені та зруйновані близько 20 приватних житлових будинків і об’єкти цивільної інфраструктури.

У лікарні помер рятувальник, який травмувався на місці прильоту ворожого БпЛА в Сумах. Сьогодні вранці на 30-річного Олексія Столяренка обвалилася бетонна плита, коли він гасив пожежу. Колеги рятувальника витягли його з-під завалів ще живим. Медики боролися за його життя, але врятувати не змогли. У рятувальника залишилася дружина і маленька донька.

Напередодні, 10 серпня, російські БпЛА влучили по Миколаївській селищній громаді. Через це пошкоджені склади та нежитлові приміщення, повідомив Сергій Пасько, голова Миколаївської селищної громади. Люди не постраждали.

Також 10 серпня війська рф вдарили КАБом по садибі майстра спорту зі спортивного орієнтування 68-річного Сергія Усенка, що мешкає на Луці в Сумах. Ворожа авіабомба поцілила в гараж на подвір’ї Усенка. Чоловік встиг зайти за сарай, що і врятувало йому життя. Унаслідок прильоту він отримав незначні ушкодження. Швидка забрала його в лікарню, де йому надали допомогу та відпустили. Але будинок Сергія сильно пошкоджений — там зруйновані кілька стін і дах.

Також у понеділок через атаку ворожих дронів загорілася майстерня Народного художника України та скульптора Катіба Мамедова у Харкові. Він не постраждав. Серед його відомих робіт 8-метровий пам’ятник Героям Небесної Сотні в Сумах. Монумент відкрили у жовтні 2020 року в однойменному сквері на Петропавлівській.

Ситуація на кордоні з рф

Ситуація на лінії фронту в Сумській області 10 серпня:

Ворог штурмував, але без успіху на напрямках:

Уланового та Бачівська Есманьської громади,
Кіндратівки та Андріївки Хотінської громади,
Садків Юнаківської громади.

За повідомленням УВ “Курськ”, був один ворожий штурм на напрямку Єлізавєтовка (рф) – Степне Хотінської громади.

Ворожі війська в таких громадах:

Хотінська громада: Володимирівка, Новомиколаївка, Олексіївка, Веселівка, Журавка, Біловоди, Водолаги, Кіндратівка, Костянтинівка та Андріївка;
Юнаківська громада: Яблунівка, Варачине, Басівка, Локня, Новеньке та Юнаківка;
Миропільська громада: Олександрія;
Білопільська громада: Безсалівка;
Есманьська громада: Комарівка, Біла Береза, Сопич, Харківка та Сидорівка;
Краснопільська громада: Миропільське, Мар’їне, Грабовське, Високе, Покровка та Попівка.

Евакуація

За добу місцевими органами влади спільно з підрозділами ДСНС, Національної поліції, громадськими організаціями з прикордонних громад евакуйовано 24 людини.

Допомога нашим Захисникам

Передали нашому 5-ий прикордонний загон отримав 36 дронів-перехоплювачів “Sting”. На придбання цієї партії перехоплювачів було спрямовано 2 млн гривень з обласного бюджету.

Разом з іншими складовими сил безпеки і оборони наші прикордонники показують ефективну роботу. Від початку року вони знищили близько 6 тисяч безпілотників: понад 520 “Шахедів”, майже 500 “Гербер”, понад два десятки “Італмасів” і близько 5 тисяч FPV-дронів.

Навчання навичкам домедичної допомоги

Молодь Сумщини навчали навичкам домедичної допомоги. Організатори заходу – Молодіжна рада при Сумській ОДА за підтримки управління національно-патріотичного виховання та молодіжної політики ОДА – навчали активну молодь Сумської області опановувати базові навички домедичної допомоги, які можуть врятувати життя в екстрених ситуаціях.

Під час тренінгу молодь дізналася, як правильно діяти при масивній кровотечі, ознайомилася з алгоритмом надання допомоги та відпрацювала практичні навички використання турнікета й тампонування ран.

Організатори наголосили: у сучасних умовах кожному варто мати при собі мінімальну аптечку та турнікет, адже своєчасно надана домедична допомога може стати вирішальною для порятунку життя.

Технології

NASA показало нові знімки поверхонь Марса від ровера Curiosity. На фото з району Вальє-Ґранде видно дивні тріщини, схожі на бджолині стільники, які вкривають усю долину. Вони могли виникнути через перепади температур або висихання ґрунту, але точну причину вчені ще з’ясовують.

Марсохід працює з 2012 року, проїхав вже 37 км і прослужить ще як мінімум 10 років.

Цікавий світ

У Південній Кореї відкрили тематичне кафе Lavacro, присвячене унітазам. Локація займає майже 50 тисяч м². Головна атракція — вежа Toilet Tower, зібрана з понад 1500 унітазів різних кольорів і форм (є навіть золотий та у формі футбольного м’яча). У меню — піца, паста, ризото, а морозиво подають у маленьких пісуарах та унітазиках.

Джерела: Сумська обласна військова адміністрація, Сумська міська військова адміністрація, ОК Північ, Національна поліція, ДСНС Сумщини, Кордон.Медіа, прокуратура України, Стартапенко: IT, технології