Виллем де Портер. Ростовщица и Смерть

Кувшины, лейки в виде льва
И рукомойники из злата –
Всё свалено вокруг стола,
А ночь черна и угловата.

А ночь теперь берёт в заклад
Старуху вместе с потрохами;
И Смерти челюсти парят
Над золотыми черепками.

Она, как лампа, весела –
Чадит, свечением набита.
Старуха руку подняла:
Скорее ужас – не защита…

И красен ростовщицы лик
Червонным золотом и тьмою,  –
Сейчас отнимется язык…
А Смерть слепою головою

Кивнёт, осклабится – и вмиг
Её утянет за собою…