В Успенській церкві м. Охтирки зберігається Євангліє київського друку яку пожертвував церкві Гетьман Іван Мазепа. На заголовку відніється власноручна напис. частково, з плином часу, нерозбірлива але можна прочитати написане: "Книга сия пожертвована Успенскому собору Ахтырского козачьего полка". Підпис зроблено так: "Гетьман Иван Мазепа рукою Властною". Відмінність цього Євангліє, за словами "Южного края", заключається в тому, що воно починається не так як наше; від Матвія, Марка, Луки, Іоана а з Єванглія Святої Паски. (Иоана Зл.ст. 1-20). З газетного фонду Національної Наукової бібліотеки ім. В.І.Вернадського.