К 80-летию Василя Симоненко Перевод стихотворения "Світ який...."

Сумщина творческая. Культура и искусство
надежда фурзенко 13 января 2015 в 10:37
                         ***
Мир вокруг – загадочная мудрость!
Мир вокруг – ни края ни конца!
Звёзды, и трава, и алость утра,
Магия любимого лица.
Мир мой звонкий, миллионноокий,
Страстный, возмущённый и немой,
Нежный, ласковый, порой жестокий,
Дай мне свой простор и непокой,
Солнцем душу жадную омой!
Ты добавь мне в мысли динамита,
Дай сполна любви мне и добра.
Пусть тревожит грудь мою трембита
И волна прадавнего Днепра.
Подари добра мне в изобилье,
Счастья не жалей моим годам –
Всё равно все ценности земные
Я, влюблённый, до одной тебе отдам!


 
10
Комментариев
0
Просмотров
1310
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.