Битлы и отчаянные сумские бабки

В этот раз Джон, Пол, Джордж и Ринго материализовались посреди поля. Посреди бескрайнего украинского поля. Лето перевалило через свою знойную макушку, которая в этом году и не была вовсе знойной: дожди, сырость, немного солнечного тепла, и снова дожди... Возможно, поэтому аромат кругом стоял бесподобный! Пахло нагретыми солнцем влажными травами, пахло щедрой землей, пахло жизнью, казавшейся такой нескромной под беспокойным украинским небом.

Прислушиваясь к пению невидимых птиц, беспомощно озираясь по сторонам, битлы стояли на обочине проселочной дороги, задумчивой морщиной пересекавшей поле.

Джордж: - Надо вызвать такси.

Ринго: - Ха-ха-ха! Где, здесь? Ты еще скажи: давайте вызовем "Рутмастер"!

Джон (показывает рукой в сторону горизонта): - Вон он!

Ринго: - Неужели "Рутмастер"?

Пол (тоже всматривается): - Нет, какая-то старая колымага. (Поднимает руку.) Эй, мистер!

Подъехав к битлам, автобус останавливается, с фырчанием открывается передняя дверь. Битлы заходят в автобус. Половина мест в нем занято людьми пенсионного возраста, в основном пожилыми женщинами.

Водитель (высовывается из своей кабинки): - Вам куди, синки?

Джордж: - Да-а...

Джон: - Батя, а вы куда путь держите?

Катерина Сидоровна (смеясь, отвечает за водителя): - Back in the USSR!

Пол (изумленно): - О, ви розмовляєте англійською?

Джон (насупившись): - Что там хорошего, в вашем СССР?

Катерина Сидоровна: - Как что? Пенсионный возраст был меньше.

Антонина Прокофьевна: - А квартплата? Ведь копейки была.

Федор Ильич: - И водка. Не то, что сейчас. Разориться можно.

Катерина Сидоровна: - Да что ты про водку? Ты вспомни, сколько хлеб в Сумах стоил: 16 копеек. И молоко, и сметана, и мясо - все было доступно.

Антонина Прокофьевна: - Ну, подруга, про мяса ты загнула. Где ты в советское время видела мясо в свободной продаже? Только на рынке и в магазинах потребкооперации. Да и чтоб купить пачку сливочного масла и полкило вареной колбасы, нужно было отстоять очередь. Забыла, небось?

Катерина Сидоровна: - Не знаю, о чем ты. Мои внучки подсуетились, встали за меня на очередь (у меня ведь инвалидность была), стали обслуживаться в спецмагазине, а там полный коммунизм: говядина по рубль восемьдесят, майонез, зеленый горошек, сгущенное молоко, варенка...

Надувшись, Антонина Прокофьевна, сидевшая рядом с Катериной Сидоровной, встает, идет по проходу и садится подальше от подруги.

Антонина Прокофьевна: - Не знала я, что ты была такой... мажорной.

Федор Ильич (смеется): - В наше время такого слова не знали. Раньше мы называли это классовым неравенством.

Переваливаясь с качки на качку, натужно урча мотором, автобус продолжает дальше ехать по проселочной дороге. В салоне воцаряется напряженная тишина, которую никак не может разбавить невнятная музыка, доносящаяся из кабины водителя. Битлы переглядываются между собой.

Пол (перебирая струны на грифе гитары правой рукой): - Давайте мы вам песню споем, что ли?

Джордж, Джон тоже играют на гитарах, Ринго отстукивает ритм на коленях.

Битлы поют:

- Из Майами вылетел Би Оу Эй Си.
Ночь не пришлось поспать.
На колене я держал пакет в пути.
Был ужасен рейс опять.

Я снова в СССР.
Такой везунчик ты, о, друг мой.
Снова в СССР.

Не узнать мне местность, давно я не был там.
Хорошо вернуться домой.
Распакую завтра я свой чемодан.
Отключай наш телефон.

Я снова в СССР.
Такой везунчик ты, о, друг мой.
Снова в СС,
Снова в СС,
Снова в СССР.

Перед украинками не устоять.
Запад в хвосте, о, да.
Хочу с москвичками петь, кричать.
Грузинки в мыслях на-на-на-на-на-на-на-на-навсегда.

О, давай!

Я снова в СССР.
Такой везунчик ты, о, друг мой.
Снова в СССР.

Старушки, забыв про ссору, ладно подпевают в такт мелодии. Внезапно водитель бьет по тормозам, от резкой остановки битлы едва не сваливаются со своих мест.

Ринго (стукнувшись лбом о перекладину): - Ох, ни хрена себе!

Джордж: - Что там такое?

Катерина Сидоровна (чуть потухшим голосом): - Что, Кузьмич, приехали?

Водитель: - Да.

Битлы выглядывают в окна: ничего не изменилось, все то же поле, небо и солнце.

Джон: - Где мы?

Водитель: - В зоне АТО.

Катерина Сидоровна: - Вон за тем кустом полыни начинается территория сепаров.

Пол: - Кого?

Антонина Прокофьевна: - Тех ублюдков, которые предали нашу рідну країну.

Федор Ильич: - Жалкие людишки! Под предлогом возвращения в СССР они слепили республики-моторчики.

Ринго: - Почему моторчики?

Федор Ильич: - Потому что они дырчат, как вшивые моторчики: ДНР, ЛНР, ДырДырДыр. В СССР они, бля, захотели!

Джон: - Погодите. Вы меня окончательно запутали. Вы же десять минут назад утверждали обратное. Пенсионный возраст, дешевый хлеб, молоко, низкая квартплата...

Пол: - Мы вам даже песню спели про вашу мечту.

Катерина Сидоровна неожиданно достает из-под сиденья "Калашников", а из фартука - рожок; вставив рожок в автомат, старушка ловко передергивает затвор, посылая патрон в патронник. Следуя ее примеру, Антонина Прокофьевна, Федор Ильич и другие пассажиры тоже достают оружие.

Катерина Сидоровна (сплевывая на пол): - Какая там, на фиг, мечта. У меня Борьку, внучка моего, убили на этой войне.

Со всех сторон из салона доносятся печальные голоса:
- А у меня сына убили здесь.
- Моего мужа убили боевики...

Катерина Сидоровна (Джону): - Ты тут самый умный. Так знай, я сюда с того света явилась, чтоб мочить этих сук! (Разбивает прикладом стекло, просовывает автомат, кричит не своим голосом). Давай газу, Кузьмич!

Остальные бабки и деды проделывают тоже самое. Точнее, их призраки, которые явились сюда с того света, чтобы отомстить за гибель своих близких и за то горе, которое недалекие, злые, невежественные, эгоистичные люди учинили их Родине.

Кузьмич прибавляет газу, автобус разгоняется по проселочной дороге, как гоночный болид, его начинают расстреливать со всех сторон, бабки с дедами дружно поливают врага огнем... Вскоре Катерина Сидоровна, Антонина Прокофьевна и Федор Ильич, пробитые насквозь пулями, становятся похожими на решето. Сквозь дыры в их призрачных телах видна сияющая вечность... Но бабкам все нипочем. Они только успевают менять рожки, которые, не сговариваясь, заряжают Джон, Пол, Джордж и Ринго. Битлы здесь, на передовом крае, ведут нешуточную войну с врагами Украины.

Немного погодя автобус подрывают из гранатомета. Взрывной волной накрывает и стрелявшего, и остатки боевиков, которых не успели уничтожить отчаянные бабки-призраки. Вскоре в поле снова восстанавливается тишина, озвученная лишь пением птиц и шелестом трав. Воронка времени затягивает в себя останки бойцов и имена призраков. Среди этих имен есть и Джон, Пол, Джордж и Ринго. Но им тоже, как и храбрым украинским бабкам, нипочем. Ведь это - тоже призраки. Благородные призраки битлов.

The Beatles, песня "Back in the USSR" из альбома 1968 г. "White Album".



Другие истории из серии "Невероятные приключения битлов в Сумах" читайте здесь:

The Beatles - Come Together Орлятская песня битлов

Ringo Starr - Rory And The Hurricanes Ринго Старр читает стихи Игоря Касьяненко в Саду сходящихся тропок

The Beatles - Michelle Битлы в альтанке

The Beatles - Lady Madonna Битлы и черный Ворон

The Beatles - Back in the USSR Битлы и отчаянные сумские бабки

The Beatles - While My Guitar Gently Weeps Хліб, сало і бітли

The Beatles - Let It Be Битлы на Псле

The Beatles - Drive My Car Битлы в Карпатах

The Beatles - Juliar Битлы на Воскресенской

The Beatles - Yellow Submarine Битлы на облаке

The Beatles - Help! Битлы в тумане

The Beatles - Can't Buy Me Love. Битлы и белка