Комедия Киносценарий, короткометражка Место действия Париж, кафе, терраса Время действия Наши дни Действующие лица Злата- 38 лет, украинка, писатель, журналист, брюнетка, хорошо сложена, немного владеет французским Бланш - бизнес-леди, 55 лет, эффектная блондинка, среднего роста Арчибальд - попугай породы какаду Родриго - официант, 48 лет, лысоват, типичный галантный француз Злата на террасе, пишет в блокноте рассказ. На столе кофе и круассан с сливочным кремом К террасе подъезжает на электро-самокате дама с попугаем породы какаду на руле. Официант встречает даму на входе. Родриго. Бонжур, мадам Бланш. Бланш. Бонжур, Рикардо. Рикардо ( попугаю). Бонжур, Арчибальд! Попугай. Salut Ricardo, ça va? Рикардо. Merci, ça va! ( обращается к Бланш). Места, к сожалению заняты, есть одно - возле мадам с блокнотом. Бланш (подходит с самокатом к Злате). Пардон, возле вас можно? Злата ( с любопытством смотрит на попугая). Да, без проблем. Бланш садится. Рикардо (даёт меню). Что будете заказывать? Бланш ( капризно). Прям не знаю (попугаю). Арчибальд, дружочек. Что будем есть? Арчибальд. Что будем есть, др-руж-жочек? Что будем есть? Прям не знаю. Бланш ( в раздумье). Хочется чего-то необычного. Арчибальд. Хочется-перехочется. Бланш. Пожалуй, мы с Арчибальдом закажем лёгкий салат с кукурузой и пармезаном, киш с креветками и клубнично-персиковый десерт с сливками ( попугаю). Может ты ещё что- то хочешь, дружочек? Ты голоден? Арчибальд. Дружочек голодный! Очень, очень голодный! Бланш. Ладно, Арчибальд, я заказываю два десерта со сливками. Арчибальд. Дружочек голодный! Официант уходит. Бланш. Простите, мадам, мы вас наверное сбили с мысли. Вы важное что-то писали. Злата (восхищенно). Что вы! Я в восторге! Какой он красавчик! Арчибальд (голосом Златы). Я в восторге! Я в восторге! Злата. Ой, он изменил голос! Бланш ( с гордостью). Да, мой дружочек умеет подражать любым звукам. Родриго подает салат, вилку, ложку. Арчибальд. Мерси, Родриго! Бланш (кормит с ложки попугая салатом). Он у меня вежливый. Когда я обгоняю велосипедистов, он кричит им: "Пардон, мсье". А в буланжерии всегда говорит: ça sent si bon!* * как вкусно пахнет Злата. У меня был когда-то маленький попугай. Он украл мою золотую сережку. Я ее искала, искала. Так и не нашла. Арчибальд ( вдруг, громко). Recherché, recherché! Recherché, recherché!* (*Искала, искала! Искала, искала! ) Бланш. Дружочек, когда ешь, не разговаривай! Ты кукурузу разбрасываешь! Арчибальд ( очень громко). N'a pas trouvé! n'a pas trouvé!* (*И не нашла! И не нашла!) Рикардо подаёт киш. Арчибальд (успокаивается). Ça sent si bon! Рикардо. Приятного аппетита, Арчибальд! Арчибальд. Мерси, Рикардо! Злата. Поразительно! Ваш Арчибальд расстроился из-за моей серёжки. Бланш ( с нежностью). Да, он очень чувствительный мальчик. Хотя, какой там мальчик. Он уже совсем старенький. Злата. Да? А сколько же ему? Бланш ( со вздохом). Столько же, сколько и мне. Пятьдесят пять. Злата. Это значит...? Рикардо приносит ягодный салат. Бланш. Да, мы с Арчибальдом ровестники. Мне подарили его на день рождения! Арчибальд ( тихо напевает, голосом Азнавура). Une vie d'amour... d'amour, d'amour * * жизнь в любви Злата. Поразительно. Бланш ( озабочено). Ну. Все, Арчибальд, по-моему ты обьелся и хочешь спать. Поехали? ( оставляет деньги на столе) Попрощайся с мадам. Арчибальд. Au revoir, madame. Je vais manquer*. *До свидания, мадам. Я буду скучать. Бланш становится на электросамокат и вместе с попугаем на руле выезжает на шоссе. Злата и прохожие на улице долго смотрят необычной парочке вслед.