Давид Бурлюк: "Зори раскинут кумач..." Перевод А. Вертиля

Новое от пользователей

ПОРУШИТИ ЗАКОН ТА УНИКНУТИ ПОКАРАННЯ: ГАЙД НЕ ДЛЯ ЗЛОЧИНЦІВ, А ДЛЯ ЇХ ЖЕРТВ
22.11.24 13:49
ПОРУШИТИ ЗАКОН ТА УНИКНУТИ ПОКАРАННЯ: ГАЙД НЕ ДЛЯ ЗЛОЧИНЦІВ, А ДЛЯ ЇХ ЖЕРТВ
22.11.24 13:44
Проєкт Незламні Бібліотеки
20.11.24 13:54
Хроника 2024
18.11.24 13:09
ЗВ’ЯЗОК ЄДНАЄ НАС УСІХ
15.11.24 16:17
ЛІНОРИТИ ТВОРЧОЇ ДОЛІ МИКОЛИ БОНДАРЕНКА
15.11.24 15:32
ВІТАЄМО З ЮВІЛЕЄМ!
14.11.24 13:56
ОБЕРЕГИ ПРЕДКІВ
13.11.24 15:30
ДРУЗІ НАС НЕ ЗАБУВАЮТЬ!
12.11.24 17:38
ЖОВТНЕВИЙ ВЕРНІСАЖ
12.11.24 17:32

Клубы

Главная

Записи

Фото

Видео

Аудио

Участники

Клубы

Транспорт: Сумы

НТИИ — Наука. Техника. Идеи. Искусство

Сумщина творческая. Культура и искусство

Вперед в молодость!

Авто Сумы

Йога сердца в Сумах

Літературна студія "Зажинок"

Тайное и Явное

Клуб "Що? Де? Коли?" у обласній науковій бібліотеці

Центр развития креативного мышления "Creative Mindset"

Сумщина творческая. Культура и искусство

Андрей Поляков 20 сентября 2011 в 15:48

Александр Вертиль

х х х
Зорі розкинуть кумач
Кат мов нестримний кип’яч
Заходу стелиться плач
Запахів трепетних плащ

х х х
Зори раскинут кумач
Зорко пылает палач
Западу стелется плач
Запахов трепетных плащ

Теги: Александр Вертиль, Давид Бурлюк
4	Добавить в блокнот	Комментариев 0
Обсудить в блоге	Письмо редактору	Просмотров 2188

Материалы по теме

Давид Бурлюк на украинском языке. Публикацию переводов Александра Вертиля посвящаем 20-летию Независимости Украины. (blog)

Давид Бурлюк: " Какой глухой слепой старик!" Перевод А. Вертиль (Запись)

Давид Бурлюк: " Среди огней под черным небом..." Перевод А. Вертиля (Запись)

Давид Бурлюк: Перший вірш. Перевод А. Вертиля (Запись)

Давид Бурлюк: "Бува інак, бува інако..." Перевод А. Вертиля (Запись)

Давид Бурлюк: "Мої рядки ішли із ночі..." Перевод А. Вертиль (Запись)

Бурлюк 413 (blog)

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, или зарегистрируйтесь.